Übersetzungen für „zur berechnung gehörig“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

Berechnung SUBST f

1.

Berechnung

ratio <-onis> f

nach meiner Berechnung

secundum meam rationem

2. (eigennützige Überlegung)

Berechnung

calliditas <-tatis> f

aus Berechnung

calliditate commotus

er hat dies aus Berechnung getan

calliditate commotus haec fecit

I . gehörig ADJ (gebührend)

gehörig

debitus

gehörig

meritus

gehörig

iustus [poena]

jmdm. den gehörigen Respekt erweisen

reverentiam debitam alci praestare

II . gehörig ADV

gehörig (gebührend)

merito

gehörig (gebührend)

iuste [laudari]

gehörig (sehr, heftig)

valde [alqm verberare]